background image

Organisez une projection de film!

L'hébergement d'une projection est rendu facile grâce à nos Kits de film!

Vous n'avez pas envie de vous battre contre la bureaucratie pour obtenir des droits musicaux et cinématographiques? A partir de 300 CHF, vous pouvez organiser une projection de film en toute simplicité et surtout, légalement.

Film-Kits sont disponibles pour la Suisse, l'Allemagne et l'Autriche

pour les organisations en Allemagne pour les volontaires en Allemagne

pour les organisations en Suisse pour les volontaires en Suisse


FAQ

Pour chaque film, il y a (à l'exception de quelques exceptions) plusieurs sociétés par pays, parfois même des régions linguistiques, qui détiennent des droits de représentation cinématographique, de distribution de DVD, de télévision ou de téléchargement.

En bref, les films peuvent être projetés en Suisse entre parents et amis proches, ainsi qu'en classe (c'est-à-dire sans rien payer au propriétaire du film). Ceci est également appelé "dans le cadre du Fairuse". Les projections publiques sont certainement payantes. C'est aussi bon et important, parce que c'est de l'argent qui va au cinéaste qui fait son prochain grand film avec. Aucun réalisateur ne s'enrichit de documentaires, il y a beaucoup d'engagement désintéressé.

Si un film doit être projeté, également gratuitement, ces titulaires de droits doivent être trouvés et une licence doit être demandée. La facturation varie considérablement, parfois forfaitaire, parfois par personne (CHF 3-5) et peut généralement être négociée avec des tarifs spéciaux pour les ONG, les écoles et les événements à but non lucratif. Les représentations à l'extérieur des cinémas sont dites "non théâtrales". Dans la plupart des cas, les titulaires de droits cinématographiques ont besoin de la date, de l'adresse, du nombre de spectateurs et de savoir s'ils sont répertoriés gratuitement ou non, sur DVD, au cinéma, etc. Sur plusieurs de nos pages de films, vous trouverez les noms des détenteurs de droits cinématographiques que vous devriez consulter. Avec le kit film, nous nous occupons de tout.

De plus, SUISA doit être payé CHF 19. - par jour de projection pour la musique de film incluse dans le film. La meilleure chose à faire est d'appeler SUISA (Zurich) et de contacter l'employé concerné (M. Eggenberger). Plus d'informations ici. Beaucoup d'endroits paient également des frais généraux pour jouer de la musique de fond. Cela signifie que vous pouvez jouer de la musique avant le début du film. Dans le cas contraire, les frais SUISA ou BILAG devront être payés séparément.

Films for the Earth n'assume aucune responsabilité légale si vous vous exécutez vous-même. S'il vous plaît étudier ce paragraphe de la loi vous-même, consulter un avocat ou réserver un kit de film, puis les films pour la terre prendre soin de la conformité juridique. Veuillez noter: En tant qu'association, nous payons également les licences de films sans exception. Nous soutenons fermement le principe selon lequel les droits d'auteur doivent être protégés parce que les cinéastes se mettent souvent dans des situations extrêmes afin de saisir les conditions pour le grand public. Nous pensons qu'ils méritent au moins une certaine reconnaissance financière pour leur travail. Il n' y a pas de réduction automatique du prix des droits cinématographiques seulement parce que les films pour la terre sont une organisation à but non lucratif, donc nous ne pouvons pas offrir de réduction même pour les projections internes.

D'autres pays ont des lois différentes. En Allemagne, par exemple, les démonstrations devant la classe sont payantes.

Par ailleurs, toutes les questions relatives au droit d'auteur sont régies par la Loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins (Loi sur le droit d'auteur, URG), chapitre 5: Limites du droit d'auteur, article 19 Utilisation pour usage personnel.

Dans le cas de moins de 30 spectateurs, les ayants droit perçoivent une redevance minimale qui équivaut à une petite commande pour de petites quantités. Par conséquent, vous ne pouvez enregistrer que cette quantité minimale.

Lorsque vous demandez une entrée, la plupart des titulaires de droits de film modifient la méthode de facturation. Au lieu d'un prix fixe par personne ou par événement, on calcule alors un pourcentage, par exemple le titulaire des droits sur le film peut vouloir 40 % de tous les revenus et une comptabilité des revenus bien gérée.

Notre expérience avec les collections est que si l'événement est professionnel, les visiteurs aiment participer avec une collection. Ils peuvent alors exprimer leur gratitude et laisser quelque chose derrière eux. Pour les événements anonymes de grande envergure, vous pouvez compter sur des collectes de 3 à 5 francs suisses par visiteur. Bien sûr, les étudiants donnent moins que les professionnels. Pour les petits événements locaux, où vous vous connaissez également, la collecte peut atteindre 10 CHF par personne.

Il est utile de mentionner sur la scène lors de l'adieu, quel montant concret d'argent doit être trouvé par personne, afin que l'événement puisse être payé.

Nous payons les droits de licence de film (CHF 3-10 par personne), la taxe SUISA (CHF 20) et environ 2 heures de travail administratif (droits d'auteur clarifient, clarifient Suisa, trouvent ou produisent le fichier de film et l'envoient à la publicité). Parfois, nos coûts sont plus petits, parfois plus élevés, de sorte qu'ils sont équilibrés pour nous. Au lieu de cela, les kits de films simplifient tout l'effort pour les projections et tout devient plus facile à planifier pour eux et nous obtenons plus de projections à travers le réseau:)

Quelques spectateurs de moins en moins nombreux ne sont pas un problème. S'il y a vraiment beaucoup plus de spectateurs, nous devrions informer le propriétaire des droits cinématographiques, qui nous donnerait éventuellement un nouveau calcul. Veuillez nous en informer alors.

Une bonne méthode consiste à collecter les collections, ce qui permet d'absorber facilement ces dépenses supplémentaires inattendues.

Selon la loi sur le droit d'auteur,"amis proches" et "privés" signifient partenaires de vie, meilleurs amis et mauzi etc. mais pas la clique. Peu importe où se déroule l'événement, gratuitement ou non, et quelle que soit la forme juridique du lieu ou de l'organisateur.

La loi sur le droit d'auteur peut être lue ici.

Oui, nous vous l'enverrons sous forme de DVD, Blu-Ray ou fichier numérique. Vous serez heureux de conserver le DVD ou BluRay et de le partager avec d'autres personnes, vous devrez effacer le fichier numérique immédiatement après la présentation.

Si vous jouez au cinéma, cela devient plus compliqué parce qu'ils veulent un soi-disant DCP. Il s'agit d'un fichier de 150 Go avec une protection juridique, ce qui signifie beaucoup d'efforts et de complications et des coûts supplémentaires. Les projections de films cinématographiques ne sont pas incluses dans les kits de films normaux et entraînent des frais supplémentaires.

Selon la taille du fichier comme lien de téléchargement par mail ou sur une clé USB.

Dans le cas d'une performance cinématographique, un DCP (150 Go) est requis sur un disque dur. Nous devons toutefois facturer des frais supplémentaires pour ces dépenses (entre CHF 50 et 200)

Oui, mais il y a des frais supplémentaires de 200 CHF. 

Les raisons sont multiples: les cinémas veulent des films de haute qualité, appelés DCP. Il s'agit de fichiers d'au moins 150 Go avec une protection juridique et un format spéciaux. Parfois ils sont disponibles chez le distributeur de films, parfois non, parfois nous les avons déjà réalisés nous-mêmes (pour les films de festival) et nous pouvons demander à notre technicien de les réaliser pour vous. Dans tous les cas, cela implique un travail supplémentaire et une communication avec l'ingénieur du cinéma, le distributeur du film et éventuellement notre technicien. Le prix du film par personne peut également être plus élevé pour nous.

Les démonstrations en classe sont exemptées de l'octroi de licences en vertu de la loi suisse sur le droit d'auteur. Toutefois, si, par exemple, plusieurs classes et d'autres visiteurs sont répertoriés dans l'auditorium de l'école, la projection doit être considérée comme publique; en d'autres termes, les frais de films et les droits SUISA sont dus.

Dans les deux cas, une licence Ö doit être achetée en Allemagne, qui est généralement vendue avec une version DVD spéciale pour les écoles.

Lorsque vous réservez un kit de film, nous nous occupons volontiers de tout.

Bien sûr que tu peux. Renseignez-vous sur le titulaire des droits cinématographiques du film concerné dans votre pays et votre région linguistique (veuillez noter les logos sur les pochettes de DVD ou rechercher des informations sur nos pages de films). Veuillez nous contacter par mail avec les détails concernant le lieu, la date et l'heure, le nombre de visiteurs, l'adresse de facturation etc. pour la licence de démonstration.

Veuillez également contacter SUISA et lui demander comment vous pouvez légalement facturer les droits sur la musique de film.

Vous serez facturé pour les deux et devrez fournir un rapport. Vous pouvez obtenir un support de présentation soit auprès de la société de droits cinématographiques, soit via notre boutique (si disponible, les deux sont payants).

Ouais... Néanmoins, nous sommes heureux d'apprendre de votre part combien de visiteurs sont venus.

Pour voir si le film convient, nous vous recommandons de visiter d'abord la page du film. Vous y trouverez souvent plus de clips et d'informations en plus de la bande-annonce. De plus, vous pouvez vous inspirer de nos nominations aux festivals. Ce sont les films que nous montrons au festival et sont de grande qualité.

Cependant, si vous souhaitez visionner le film à l'avance, il existe plusieurs fournisseurs qui proposent les films gratuitement ou sous forme de vidéo à la demande, par exemple  Netflix, iTunes, Amazon, Swisscom TV. Nous avons aussi quelques films que vous pouvez regarder gratuitement.

L'offre "umbrella licence" presque mondiale de MPLC couvre des centaines de films de grands et moyens studios de cinéma, c'est-à-dire qu'avec une redevance annuelle adaptée à l'utilisation, vous pouvez projeter des films de leur répertoire comme vous le souhaitez, mais sans être autorisé à faire de la publicité pour le film et sans payer d'entrée. De plus, il ne contient que des films pour les films de la Terre qui proviennent de grands studios, c'est-à-dire presque aucun de nos films (à partir de 2019). En outre, les redevances SUISA (CH) et GEMA (DE) ainsi que les droits sonores y afférents doivent encore être payés séparément dans les autres pays.

Pour cette raison, cette offre n'est d'aucune utilité pour la plupart de nos artistes bénévoles et si c'est le cas, des frais annuels pour un ou deux spectacles peuvent encore être trop élevés.

La licence d'écran MPLC est utilisée au mieux pour le droit d'afficher du contenu audiovisuel au public dans des lieux publics tels que magasins, salles d'attente et de réception, bars, restaurants, autocars, centres de loisirs, écoles, crèches, maisons de repos, etc.


Links:

mplc.ch

mplc-film.de